por qué es ecológica? 2
why ecovilla?

2. la casa está en la falda de un collado. la cubierta ajardinada es una quinta fachada que reproduce el suelo del cabezo original. las plantas que crecen son las de las esporas del terreno que se mezcló a un 50% con fibra de coco, que retiene la humedad y es muy aislante. las geoceldas ayudan a mantener el sustrato ante la pendiente de la cubierta y el viento. la impermeabilización es de intemper, y las plantaciones y la fibra de coco es de projar.
2. the house is placed at the slope of a small hill. the gardened roofing as seen from the top, is really another facade of the house giving back to the landscape what we took from it. we mixed 50% coconut fiber with the soil, getting a very insolated roofing. we used geocells to keep the soil in place. waterproofing is guaranteed by intemper, specialiced in gardened roofings, and the coconut insolation comes from projar consultants.